Skip to main content

This privacy policy document (hereinafter referred to as the ‘Privacy Policy’) of the website
www.hotelmariano.it (hereinafter referred to as the ‘Site’) complies with the privacy policy of the site
of the Italian Data Protection Authority (hereinafter referred to as the ‘Authority’), which can be
found at the URL www.garanteprivacy.it

This document is an information notice provided to users of the Site (hereinafter, ‘Users’) also
pursuant to Article 13 of Legislative Decree No. 196 of 30 June 2003, containing the Personal Data
Protection Code (hereinafter, the ‘Code’).

The information applies only to the Site and not to any other websites that may be reached by the
User via links.

For the use of the services available on this Site (hereinafter, the “Services”), the User is also invited
to read the relevant information (hereinafter, the “Information”).

1. PURPOSE AND METHOD OF DATA PROCESSING

1.1 As a result of accessing and browsing the Site, including via links from other websites, data
relating to identified or identifiable persons may be processed.

1.2 The aforementioned processing of data as a result of browsing the Site may be carried out by
Bontempi Luigina, and her collaborators, in their capacity as data processors (hereinafter,
‘Processors’) or persons in charge of processing personal data.

1.3 Such data may also come to the knowledge of or be communicated to the operators in charge of
maintaining the computer systems and updating the Site, in their capacity as Data Processors or
persons in charge of data processing.

1.4 The data may also be disclosed to police forces, public control authorities, etc., in accordance
with legal provisions.

1.5 Except as stated above, the data will not be disclosed or disseminated.

1.6 Personal data shall be processed by automated means, according to logics, forms of organisation
and timing strictly related to the purposes for which the data are collected.

1.7 Hotel Mariano has adopted security measures to prevent and minimise the risk of data loss,
unauthorised access or processing, and unlawful or improper use of data.

2. PROCESSING OF NAVIGATION DATA

2.1 The computer system and software used to operate the Site acquire certain personal data whose
transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.

2.2 This is information that is not collected in order to be associated with identified interested
parties, but which by its express nature could, through processing and association with data held by
third parties, make it possible to identify Users.

2.3 This category of data includes parameters relating to the User’s operating system and computer
environment, such as, by way of example but not limited to, the IP addresses or domain names of the
computers used by the Site Users and the addresses in URI (Uniform Resource Identifier) notation of
the resources requested, the time of the request, the method used to submit the request to the
server, the size of the file obtained in response and the numerical code indicating the status of the
response given by the server (successful, error, etc.).

2.4 This data is used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use
of the Site and to check its correct functioning, and is deleted immediately after processing

2.5 Browsing data could be used for the investigation of possible computer crimes committed to the
detriment of the Site and related liability.

2.6 Unless used for the above-mentioned assessment or otherwise provided for in the relevant
legislation, navigation data are not stored in Hotel Mariano’s computer system for more than seven
days.

3. PROCESSING OF DATA CONFERRED OPTIONALLY

3.1 The optional, explicit and voluntary sending of e-mails to the addresses on the Site entails the
acquisition of the User’s e-mail address, which is necessary in order to reply to the User’s requests,
and any other personal data contained in the e-mails sent.

3.2 As mentioned above, specific pages of the Site contain information on specific Services provided
by Hotel Mariano.

4. COOKIE POLICY

Cookies

Per rendere il nostro sito più facile ed intuitivo facciamo uso dei cookie. I cookie sono piccole porzioni di dati che ci permettono di confrontare i visitatori nuovi e quelli passati e di capire come gli utenti navigano attraverso il nostro sito. Utilizziamo i dati raccolti grazie ai cookie per rendere l’esperienza di navigazione più piacevole e più efficiente in futuro.

I cookie non registrano alcuna informazione personale su un utente e gli eventuali dati identificabili non verranno memorizzati. Se si desidera disabilitare l’uso dei cookie è necessario personalizzare le impostazioni del proprio computer impostando la cancellazione di tutti i cookie o attivando un messaggio di avviso quando i cookie vengono memorizzati. Per procedere senza modificare l’applicazione dei cookie è sufficiente continuare con la navigazione.

Visita la sezione dedicata sul sito del Garante della Privacy per ulteriori informazioni sui cookie e su come influenzano la tua esperienza di navigazione.
I tipi di cookie che utilizziamo

Cookie indispensabili

Questi cookie sono essenziali al fine di consentire di spostarsi in tutto il sito ed utilizzare a pieno le sue caratteristiche, come ad esempio accedere alle varie aree protette del sito. Senza questi cookie alcuni servizi necessari, come la compilazione di un form di contatto, non possono essere fruiti.

Performance cookie

Questi cookie raccolgono informazioni su come gli utenti utilizzano un sito web, ad esempio, quali sono le pagine più visitare, se si ricevono messaggi di errore da pagine web. Questi cookie non raccolgono informazioni che identificano un visitatore. Tutte le informazioni raccolte tramite cookie sono aggregate e quindi anonime. Vengono utilizzati solo per migliorare il funzionamento di un sito web. Utilizzando il nostro sito, l’utente accetta che tali cookie possono essere installati sul proprio dispositivo.

Cookie di funzionalità

I cookie consentono al sito di ricordare le scelte fatte dall’utente (come il nome, la lingua o la regione di provenienza) e forniscono funzionalità avanzate personalizzate. Questi cookie possono essere utilizzati anche per ricordare le modifiche apportate alla dimensione del testo, font ed altre parti di pagine web che è possibile personalizzare. Essi possono anche essere utilizzati per fornire servizi che hai chiesto come guardare un video o i commenti su un blog. Le informazioni raccolte da questi tipi di cookie possono essere rese anonime e non in grado di monitorare la vostra attività di navigazione su altri siti web.

Utilizzando il nostro sito, l’utente accetta che tali cookie possono essere installati sul proprio dispositivo.

Come si cancellano i Cookie

I cookie non servono per memorizzare informazioni personali, è comunque sempre possibile cancellarli. I browser web più comuni permettono la cancellazione su comando utente o automaticamente alla chiusura del browser. È anche possibile configurare il browser web per bloccare la creazione dei cookie, in questo caso non è possibile garantire il corretto funzionamento del servizio offerto.

Altre tipologie di cookie o strumenti terzi che potrebbero installarne

Alcuni dei servizi elencati di seguito raccolgono statistiche in forma aggregata e potrebbero non richiedere il consenso dell’utente o potrebbero essere gestiti direttamente dal titolare, a seconda di quanto descritto, senza l’ausilio di terzi.

Titolo: Modulo di contatto

Sviluppatore: Mineral v.1.4.0

Finalità: Contattare l’utente

Dati raccolti: Nome, e-mail, messaggio

Privacy policy: L’utente, compilando con i propri dati il modulo di contatto, acconsente al loro utilizzo per rispondere alle richieste di informazioni, di preventivo, o di qualunque altra natura indicata dall’intestazione del modulo.

Dal momento che l’installazione di Cookie e di altri sistemi di tracciamento operata da terze parti tramite i servizi utilizzati all’interno di questo sito non può essere tecnicamente controllata dal titolare, ogni riferimento specifico a cookie e sistemi di tracciamento installati da terze parti è da considerarsi indicativo. Per ottenere informazioni complete, consulta la privacy policy degli eventuali servizi terzi elencati in questa pagina

5. MANCATO CONFERIMENTO FACOLTATIVO DEI DATI

5.1 A parte quanto specificato per i dati di navigazione e salvi gli obblighi di legge, l’Utente è libero di fornire i dati personali per contattare Hotel Mariano, secondo quanto riportato al punto 3.1 del presente documento.

5.2 Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.

6. DIRITTI DEGLI INTERESSATI

6.1 Gli Utenti hanno diritto di ottenere, ai sensi dell’art. 7 del Codice, la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che Li riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

6.2 Gli Utenti hanno diritto di ottenere l’indicazione:

(a) dell’origine dei dati personali; (b) delle finalità e modalità del trattamento; (c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; (d) degli estremi identificativi del titolare (di seguito, “Titolare”), dei Responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2 del Codice; (e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di Responsabili o incaricati.

6.3 Gli Utenti hanno diritto di ottenere:

(f) l’aggiornamento, la rettifica ovvero, quando vi hanno interesse, l’integrazione dei dati; (g) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; (h) l’attestazione che le operazioni di cui ai due punti (f) e (g) che precedono sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si riveli impossibile o comporti un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

6.4 Gli Utenti hanno diritto di opporsi, in tutto o in parte:

(i) per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali che Li riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; (l) al trattamento di dati personali che Li riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

7. TITOLARE DEL TRATTAMENTO

7.1 Il Titolare del trattamento dei dati personali è Bontempi Luigina, avente sede in Via Sasso, 8 – Gargnano (BS) Italia.

7.2 Le richieste di cui al precedente punto 6. potranno essere inoltrate all’attenzione del Responsabile del trattamento dei dati personali scrivendo a: info@hotelmariano.it

8. MODIFICA DELLA PRIVACY POLICY DEL SITO

8.1 La presente Privacy Policy potrà essere soggetta a modifiche od aggiornamenti in conformità all’evoluzione normativa e tecnologica.

8.2 Deve ritenersi vigente la Privacy Policy pubblicata, in questa stessa pagina web, al momento della navigazione nel Sito.

8.3 Si invita, pertanto, l’Utente a consultare periodicamente la Privacy Policy del Sito al fine di verificarne eventuali aggiornamenti.