{"id":2019,"date":"2022-05-13T13:24:54","date_gmt":"2022-05-13T13:24:54","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelmariano.it\/datenschutzbestimmungen\/"},"modified":"2023-02-15T09:31:47","modified_gmt":"2023-02-15T09:31:47","slug":"datenschutzbestimmungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelmariano.it\/de\/datenschutzbestimmungen\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

Privacy Policy<\/h3>\n

Das vorliegende Dokument zur Datenschutzerkla\u0308rung (im Folgenden „Datenschutzerkla\u0308rung“) der Webseite www.hotelmariano.it (im Folgenden „Webseite“) entspricht der Datenschutzerkla\u0308rung der Webseite der italienischen Datenschutzbeho\u0308rde (im Folgenden „Garante“), die unter der URL <\/span>www.garanteprivacy.it <\/span>erreicht werden kann.<\/span><\/p>\n

Bei dem vorliegenden Dokument handelt es sich um eine Informationsschrift, die den Nutzern der Website (im Folgenden \u201eNutzer“) auch gema\u0308\u00df Artikel 13 des Gesetzesdekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 zur Verfu\u0308gung gestellt wird, welches den Kodex zum Schutz personenbezogener Daten (im Folgenden „der Kodex“) entha\u0308lt.<\/span><\/p>\n

Die Informationen gelten nur fu\u0308r diese Webseite und nicht fu\u0308r andere Webseiten, die der Nutzer u\u0308ber Links erreichen kann.<\/span><\/p>\n

Um die auf dieser Webseite verfu\u0308gbaren Dienste (im Folgenden als „Dienste“ bezeichnet) nutzen zu ko\u0308nnen, wird der Nutzer gebeten, die entsprechenden Informationen (im Folgenden als „Informationen“ bezeichnet) zu lesen.<\/span><\/p>\n

1. ZWECK UND METHODE DER DATENVERARBEITUNG<\/span><\/h3>\n

1.1 Infolge des Zugriffs auf die Webseite und des Surfens auf ihr, ebenso u\u0308ber Links von anderen Webseiten, ko\u0308nnen Daten verarbeitet werden, die sich auf bestimmte oder bestimmbare Personen beziehen.<\/span><\/p>\n

1.2 Die vorgenannte Verarbeitung von Daten, die sich aus dem Besuch der Webseite ergeben, kann von Bontempi Luigina und ihren Mitarbeitern in ihrer Eigenschaft als Datenverarbeiter (im Folgenden „Verantwortliche“) oder Verantwortliche fu\u0308r die Verarbeitung personenbezogener Daten durchgefu\u0308hrt werden.<\/span><\/p>\n

1.3 Diese Daten ko\u0308nnen auch an die, mit der Wartung der Informatiksysteme und der Aktualisierung der Website beauftragten Personen, in ihrer Eigenschaft als Verantwortliche oder Beauftragte fu\u0308r die Datenverarbeitung weitergegeben oder u\u0308bermittelt werden.<\/span><\/p>\n

1.4 Die Daten ko\u0308nnen nach Ma\u00dfgabe der gesetzlichen Bestimmungen auch an Polizeidienststellen, o\u0308ffentliche Aufsichtsbeho\u0308rden usw. weitergegeben werden.<\/span><\/p>\n

1.5 Vorbehaltlich der obigen Ausfu\u0308hrungen werden die Daten nicht weitergegeben oder verbreitet.<\/span><\/p>\n

1.6 Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt mit automatisierten Mitteln nach Logiken, Organisationsformen und Zeiten, die sich streng an den Zwecken orientieren, fu\u0308r die die Daten erhoben wurden.<\/span><\/p>\n

1.7 Das Hotel Mariano hat Sicherheitsma\u00dfnahmen ergriffen, um das Risiko des Datenverlustes, des unbefugten Zugriffs oder der unbefugten Verarbeitung sowie der unrechtma\u0308\u00dfigen oder missbra\u0308uchlichen Verwendung von Daten zu verhindern und zu minimieren.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

2. VERARBEITUNG VON NAVIGATIONSDATEN<\/span><\/h3>\n

2.1 Das Computersystem und die Software, die fu\u0308r den Betrieb der Webseite verwendet werden, erfassen bestimmte personenbezogene Daten, deren U\u0308bermittlung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen impliziert ist.<\/span><\/p>\n

2.2 Es handelt sich um Informationen, die nicht erhoben werden, um sie mit identifizierten Personen in Verbindung zu bringen, die aber aufgrund ihrer ausdru\u0308cklichen Natur durch Verarbeitung und Verknu\u0308pfung mit Daten im Besitz Dritter die Identifizierung von Nutzern ermo\u0308glichen ko\u0308nnten.<\/span><\/p>\n

2.3 Zu dieser Datenkategorie geho\u0308ren Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Nutzers beziehen, wie zum Beispiel die IP-Adressen oder Doma\u0308nennamen der von den Nutzern der Website verwendeten Computer und die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die fu\u0308r die U\u0308bermittlung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Gro\u0308\u00dfe der als Antwort erhaltenen Datei und der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.).<\/span><\/p>\n

2.4 Diese Daten werden ausschlie\u00dflich dazu verwendet, anonyme statistische Informationen u\u0308ber die Nutzung der Website zu erhalten und ihr ordnungsgema\u0308\u00dfes Funktionieren zu u\u0308berpru\u0308fen, und werden nach der Verarbeitung sofort gelo\u0308scht.<\/span><\/p>\n

2.5 Die Browsing-Daten ko\u0308nnen fu\u0308r die Untersuchung mo\u0308glicher Computerkriminalita\u0308t gegen die Webseite und die damit verbundene Haftung verwendet werden.<\/span><\/p>\n

2.6 Die Navigationsdaten werden nicht la\u0308nger als sieben Tage im Computersystem des Hotel Mariano gespeichert, es sei denn, sie werden fu\u0308r die oben genannte Bewertung verwendet oder sind anderweitig in den einschla\u0308gigen Rechtsvorschriften vorgesehen.<\/span><\/p>\n

3. VERARBEITUNG DER U\u0308BERTRAGENEN DATEN AUF FREIWILLIGER BASIS<\/span><\/h3>\n

3.1 Die fakultative, ausdru\u0308ckliche und freiwillige Zusendung von E-Mails an die auf der Website angegebenen Adressen hat die Erfassung der E-Mail-Adresse des Nutzers zur Folge, die fu\u0308r die Beantwortung der Anfragen des Nutzers erforderlich ist, sowie die Erfassung aller anderen personenbezogenen Daten, die in den gesendeten E-Mails enthalten sind.<\/span><\/p>\n

3.2 Wie bereits erwa\u0308hnt, ko\u0308nnen Informationen u\u0308ber spezifische Dienstleistungen, die vom Hotel Mariano angeboten werden, auf spezifischen Seiten der Webseite gefunden werden.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n

4. Cookie-Richtlinien Cookies<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Um unsere Webseite einfacher und intuitiver zu gestalten, verwenden wir Cookies. Cookies sind kleine Dateneinheiten, die es uns ermo\u0308glichen, neue und fru\u0308here Besucher zu vergleichen und zu verstehen, wie die Nutzer durch unsere Webseite navigieren. Wir verwenden die durch Cookies gesammelten Daten, um Ihr Surferlebnis in Zukunft angenehmer und effizienter zu gestalten.<\/span><\/p>\n

Cookies zeichnen keine perso\u0308nlichen Informationen u\u0308ber einen Benutzer auf, und es werden keine identifizierbaren Daten gespeichert. Wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktivieren mo\u0308chten, mu\u0308ssen Sie Ihre Computereinstellungen anpassen, indem Sie die Lo\u0308schung aller Cookies einstellen oder eine Warnmeldung aktivieren, wenn Cookies gespeichert werden. Um fortzufahren, ohne die Anwendung von Cookies zu a\u0308ndern, fahren Sie einfach mit dem Surfen fort.<\/span><\/p>\n

Besuchen Sie den entsprechenden Abschnitt auf der Website von Garante della Privacy, um weitere Informationen u\u0308ber Cookies und deren Auswirkungen auf Ihr Surferlebnis zu erhalten. Die Arten von Cookies, die wir verwenden sind die Folgenden:<\/span><\/p>\n

Notwendige Cookies<\/span><\/p>\n

Diese Cookies sind notwendig, damit Sie sich auf der Webseite bewegen und ihre Funktionen in vollem Umfang nutzen ko\u0308nnen, z. B. den Zugang zu den verschiedenen geschu\u0308tzten Bereichen der Webseite. Ohne diese Cookies ko\u0308nnen einige notwendige Dienste, wie das Ausfu\u0308llen eines Kontaktformulars, nicht genutzt werden.<\/span><\/p>\n

Performance Cookies<\/span><\/p>\n

Diese Cookies sammeln Informationen daru\u0308ber, wie Nutzer eine Webseite nutzen, z. B. welche Seiten am ha\u0308ufigsten besucht werden, ob sie Fehlermeldungen von Webseiten erhalten. Diese Cookies sammeln keine Informationen zur Identifizierung eines Besuchers. Alle durch Cookies gesammelten Informationen sind aggregiert und daher anonym. Sie werden nur verwendet, um das Funktionieren einer Website zu verbessern. Durch die Nutzung unserer Website erkla\u0308ren Sie sich damit einverstanden, dass solche Cookies auf Ihrem Gera\u0308t platziert werden ko\u0308nnen.<\/span><\/p>\n

Funktionale Cookies<\/span><\/p>\n

Cookies ermo\u0308glichen es der Webseite, sich an die von Ihnen getroffenen Entscheidungen zu erinnern (z. B. an Ihren Namen, Ihre Sprache oder Ihre Herkunftsregion) und bieten erweiterte personalisierte Funktionen. Diese Cookies ko\u0308nnen auch verwendet werden, um sich an A\u0308nderungen zu erinnern, die Sie an der Gro\u0308\u00dfe von Text, Schriftarten und anderen Teilen von Webseiten vornehmen, die Sie anpassen ko\u0308nnen. Sie ko\u0308nnen auch verwendet werden, um von Ihnen angeforderte Dienstleistungen zu erbringen, wie z. B. das Ansehen eines Videos oder das Kommentieren eines Blogs. Die durch diese Art von Cookies gesammelten Informationen ko\u0308nnen anonymisiert werden und ko\u0308nnen Ihre Surfaktivita\u0308ten auf anderen Webseiten nicht nachverfolgen.<\/span><\/p>\n

Durch die Nutzung unserer Webseite erkla\u0308ren Sie sich damit einverstanden, dass solche Cookies auf Ihrem Gera\u0308t installiert werden ko\u0308nnen.<\/span><\/p>\n

So lo\u0308schen Sie Cookies<\/span><\/p>\n

Cookies dienen nicht der Speicherung personenbezogener Daten, es ist jedoch jederzeit mo\u0308glich, diese zu lo\u0308schen. Die meisten ga\u0308ngigen Webbrowser erlauben das Lo\u0308schen auf Benutzerbefehl oder automatisch beim Schlie\u00dfen des Browsers. Es besteht auch die Mo\u0308glichkeit, den Webbrowser so zu\u00a0<\/span>konfigurieren, dass die Erstellung von Cookies blockiert wird, in diesem Fall kann das ordnungsgema\u0308\u00dfe Funktionieren des Dienstes nicht gewa\u0308hrleistet werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Andere Arten von Cookies oder Tools von Dritten, die diese installieren ko\u0308nnen<\/span><\/p>\n

Einige der unten aufgefu\u0308hrten Dienste erheben Statistiken in zusammengefasster Form und beno\u0308tigen mo\u0308glicherweise nicht die Zustimmung des Nutzers oder werden, wie beschrieben, direkt vom Eigentu\u0308mer ohne die Hilfe Dritter betrieben.<\/span><\/p>\n

Titel: Kontaktformular
Entwickler: Mineral v.1.4.0
Zweck: Kontaktaufnahme mit dem Nutzer Erfasste Daten: Name, E-Mail, Nachricht<\/span><\/p>\n

Datenschutzbestimmungen: Indem der Nutzer das Kontaktformular mit seinen Daten ausfu\u0308llt, erkla\u0308rt er sich damit einverstanden, dass diese zur Beantwortung von Informationsanfragen, Kostenvoranschla\u0308gen oder anderen Anfragen, die in der Kopfzeile des Formulars angegeben sind, verwendet werden.<\/span><\/p>\n

Da die Installation von Cookies und anderen Tracking-Systemen durch Dritte u\u0308ber die auf dieser Webseite genutzten Dienste vom Eigentu\u0308mer technisch nicht kontrolliert werden kann, ist jeder spezifische Hinweis auf von Dritten installierte Cookies und Tracking-Systeme nur als Hinweis zu verstehen. Fu\u0308r vollsta\u0308ndige Informationen konsultieren Sie bitte die Datenschutzrichtlinien der auf dieser Seite aufgefu\u0308hrten Dienste Dritter.<\/span><\/p>\n

5. NICHTBEREITSTELLUNG OBLIGATORISCHER ANGABEN<\/span><\/h3>\n

5.1 Abgesehen von den Navigationsdaten und vorbehaltlich der gesetzlichen Verpflichtungen steht es dem Nutzer frei, dem Hotel Mariano personenbezogene Daten zur Verfu\u0308gung zu stellen, um sich mit dem Hotel in Verbindung zu setzen, wie in Punkt 3.1 des vorliegenden Dokuments angegeben.<\/span><\/p>\n

5.2 Die Nichtbereitstellung dieser Informationen kann dazu fu\u0308hren, dass die beantragte Leistung nicht erbracht werden kann.<\/span><\/p>\n

6. RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN<\/span><\/h3>\n

6.1 Die Nutzer haben gema\u0308\u00df Artikel 7 des Kodex das Recht, eine Besta\u0308tigung u\u0308ber das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein der sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten, auch wenn diese noch nicht registriert sind, sowie deren Mitteilung in versta\u0308ndlicher Form.<\/span><\/p>\n

6.2 Die Nutzer haben das Recht, einen Hinweis zu erhalten:<\/span><\/p>\n

(a) die Herkunft der personenbezogenen Daten; b) den Zweck und die Modalita\u0308ten der Verarbeitung; c) die angewandte Logik, falls die Verarbeitung mit Hilfe elektronischer Mittel erfolgt; d) die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers (nachstehend „Verantwortlicher“ genannt), der Verantwortlichen und des im Sinne von Artikel 5 Absatz 2 des Kodex benannten\u00a0<\/span>Vertreters; e) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten u\u0308bermittelt werden ko\u0308nnen oder die in ihrer Eigenschaft als im Staatsgebiet namhaft gemachte Vertreter, als Verantwortliche oder als Beauftragte davon Kenntnis erlangen ko\u0308nnen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

6.3 Die Nutzer haben das Recht auf Erhalt::<\/span><\/p>\n

(f) die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern interessiert, die Erga\u0308nzung der Daten; g) die Lo\u0308schung, die Umwandlung in anonyme Form oder die Sperrung von Daten, die unter Verletzung des Gesetzes verarbeitet wurden, einschlie\u00dflich Daten, deren Aufbewahrung fu\u0308r die Zwecke, fu\u0308r die sie erhoben oder spa\u0308ter verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist (h) eine Bescheinigung daru\u0308ber, dass die unter den Buchstaben f) und g) genannten Vorga\u0308nge, auch was ihren Inhalt betrifft, denjenigen mitgeteilt wurden, denen die Daten u\u0308bermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, es sei denn, dass sich dies als unmo\u0308glich erweist oder einen Aufwand erfordert, der in keinem Verha\u0308ltnis zu dem zu schu\u0308tzenden Recht steht.<\/span><\/p>\n

6.4 Die Nutzer haben das Recht, ganz oder teilweise zu widersprechen:<\/span><\/p>\n

(i) aus berechtigten Gru\u0308nden der Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, auch wenn diese dem Zweck der Erhebung entsprechen; l) der Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke der Zusendung von Werbe- oder Direktvertriebsmaterial oder zur Durchfu\u0308hrung von Marktforschungen oder kommerziellen Mitteilungen.<\/span><\/p>\n

7. DATENVERANTWORTLICHER<\/span><\/h3>\n

7.1 Der Inhaber der Datenverarbeitung ist Bontempi Luigina, mit Sitz in Via Sasso, 8 – Gargnano (BS) Italien.<\/span><\/p>\n

7.2 Die unter Punkt 6 genannten Antra\u0308ge ko\u0308nnen an den Verantwortlichen fu\u0308r die Verarbeitung personenbezogener Daten gerichtet werden, und zwar schriftlich an: info@hotelmariano.it<\/span><\/p>\n

8. A\u0308NDERUNG DER DATENSCHUTZPOLITIK DER WEBSEITE<\/span><\/h3>\n

8.1 Diese Datenschutzrichtlinie kann im Einklang mit regulatorischen und technologischen Entwicklungen gea\u0308ndert oder aktualisiert werden.<\/span><\/p>\n

8.2 Es gilt die zum Zeitpunkt des Besuchs der Webseite auf dieser Seite vero\u0308ffentlichte Datenschutzrichtlinie.<\/span><\/p>\n

8.3 Der Nutzer wird daher aufgefordert, die Datenschutzrichtlinie der Webseite regelma\u0308\u00dfig zu u\u0308berpru\u0308fen, um sich u\u0308ber eventuelle Aktualisierungen zu informieren.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n


\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Privacy Policy Das vorliegende Dokument zur Datenschutzerkla\u0308rung (im Folgenden „Datenschutzerkla\u0308rung“) der Webseite www.hotelmariano.it (im Folgenden „Webseite“) entspricht der Datenschutzerkla\u0308rung der Webseite der italienischen Datenschutzbeho\u0308rde (im Folgenden „Garante“), die unter der URL www.garanteprivacy.it erreicht werden kann. Bei dem vorliegenden Dokument handelt es sich um eine Informationsschrift, die den Nutzern der Website (im Folgenden \u201eNutzer“) auch gema\u0308\u00df […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2019","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelmariano.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelmariano.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelmariano.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelmariano.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelmariano.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2019"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hotelmariano.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2143,"href":"https:\/\/hotelmariano.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2019\/revisions\/2143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelmariano.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}